-
1 министерство рыбной промышленности
Business: Ministry of FisheriesУниверсальный русско-английский словарь > министерство рыбной промышленности
-
2 флот рыбной промышленности
General subject: vessels of the fishing fleetУниверсальный русско-английский словарь > флот рыбной промышленности
-
3 Комитет морской торговли и рыбной промышленности
Politics: Merchant Marine and Fisheries CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет морской торговли и рыбной промышленности
-
4 Министерство рыбной промышленности и сельского хозяйства
General subject: Ministry of Fisheries and AgricultureУниверсальный русско-английский словарь > Министерство рыбной промышленности и сельского хозяйства
-
5 Совет по развитию рыбной промышленности
Ecology: Fishery Industry Development CouncilУниверсальный русско-английский словарь > Совет по развитию рыбной промышленности
-
6 отходы рыбной промышленности в приатлантической Канаде
Makarov: fish wastes in Atlantic CanadaУниверсальный русско-английский словарь > отходы рыбной промышленности в приатлантической Канаде
-
7 суда морского флота рыбной промышленности
General subject: sea fishery vesselsУниверсальный русско-английский словарь > суда морского флота рыбной промышленности
-
8 страховой фонд предприятий рыбной промышленности
Русско-казахский экономический словарь > страховой фонд предприятий рыбной промышленности
-
9 НКрыбпром
Military: НК рыбной промышленности -
10 Наркомрыбпром
Military: НК рыбной промышленности -
11 помогать
гл.1. to help; 2. to be of some help; 3. to support; 4. to give support; 5. to back; 6. to prop; 7. to lean on smb; 8. to give smb a hand/a shoulder; 9. to be a pillar of smthСамо понятие помощи, поддержки, оказываемой или получаемой разными способами и средствами, может быть связано с образом разного рода опоры, поддержки, как физической, так и нравственной, что проявляется в метафорическом употреблении отдельных глаголов и существительных, как слов, так и словосочетаний.1. to help — помогать, оказывать помощь ( наиболее нейтральное и общеупотребительное слово группы): to help smb with money — помогать кому-либо деньгами; to help smb by giving advice — помогать кому-либо советом; to help smb with his translation — помогать кому-либо с переводом/помочь кому-либо перенести May I help you with your coat? — Позвольте мне помочь Вам надеть пальто. Can you help me with my luggage? — He поможете ли вы мне с вещами?2. to be of some help — помогать, быть полезным: to be of help — быть полезным/помогать Can I be of any help? — Могу я чем-нибудь помочь?3. to support — помогать, оказывать помощь (чем-либо). оказывать поддержку (деньгами, словом, морально, физически): to support whole-heartedly — поддержать всем сердцем; to support unanimously оказать единодушную поддержку; to support smb's views (ideas, arguments) поддерживать чьи-либо взгляды (идеи, мнения); to support smb with one's argument — выдвинуть аргумент в поддержку кого-либо/привести доводы в пользу кого-либо4. to give support — помогать, оказывать помощь ( чем-либо), оказывать поддержку (деньгами, словом, морально, физически): to give a whole-hearted support — поддержать всем сердцем; to get a unanimous support — оказать единодушную поддержку; to gain widespread support — завоевать повсеместную поддержку/получить повсеместную поддержку5. to back — поддержать, ( часто в Passive) быть поддержанным, получить поддержку (в отличие от support стилистически более разговорное): Both parties are backing these proposals. — Обе партии поддерживают эти предложения./Обе стороны поддерживают эти предложения./Обе партии выступают в поддержку этих предложений./Обе стороны выступают в поддержку этих предложений. I'll back you on this. — Я вас в этом поддержу.6. to prop — (разг.) поддерживать, оказывать поддержку: The government stepped in to prop the fishing industry. — Правительство выступило в поддержку рыбной промышленности.7. to lean on smb — опереться на кого-либо, получить чью-либо поддержку: You can always lean on me. — Вы можете всегда на меня положиться./ Я вам всегда помогу./Я вас всегда поддержу.8. to give smb a hand/a shoulder — быть опорой чего-либо, помогать в чем-либо: pillars of the society — столпы общества/опора общества She is a pillar of the community. — Она опора в нашей общине./На нее всегда можно положиться. помогать в чем-либо — to be a pillar of smth — см. помогать понижать — to sink — см. топить -
12 гидролизат
продукт разложения веществ растительного и животного происхождения при химическом или ферментативном гидролизе (см. гидролиз), содержащий химические соединения более простой структуры. В зависимости от природы гидролизуемого материала и способа гидролиза Г. содержит в разных пропорциях свободные и связанные аминокислоты и их соли, витамины, моно- и дисахариды и др. вещества; биологически активен, не обладает раздражающим и аллергическим действием, служит источником питательных веществ. В промышленных масштабах производятся Г. дрожжей, молока, молочной сыворотки, планктона, рыбной муки, сои и др. источников, широко используемые в пищевой промышленности, в медицине, в косметике и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гидролизат
См. также в других словарях:
Рыбной промышленности институты — в СССР, готовят инженеров, экономистов и ихтиологов рыбоводов для предприятий, судов, организаций и учреждений рыбной промышленности и хозяйства. В 1975 работали 3 института рыбной промышленности и хозяйства Астраханский (основан в 1930) … Большая советская энциклопедия
Суда рыбной промышленности — К судам рыбной промышленности относятся все суда и технические плавучие средства, находящиеся на балансе государственных организаций и предприятий рыбной отрасли, являющихся юридическим лицом, в дальнейшем именуемых судовладельцем... Источник:… … Официальная терминология
Херсонское мореходное училище рыбной промышленности — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Калининградский технический институт рыбной промышленности и хозяйства — Калининградский государственный технический университет (КГТУ) Год основания 1930 Ректор Иванов Виктор Евгеньевич … Википедия
Суда флота рыбной промышленности — 34. Суда флота рыбной промышленности Суда, находящиеся на балансе организаций рыбной промышленности Источник: ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Народный комиссариат пищевой промышленности СССР — (сокр. Наркомпищепром) центральный орган управления, регулировавший в 1934 1946 гг. государственную пищевую промышленность в СССР. Содержание 1 История 2 Руководство 3 Структура … Википедия
Московский колледж мебельной промышленности — ГБОУ СПО Московский колледж мебельной промышленности (МКМП) Год основания 1943 Тип колледж Директор Корчагин В. А … Википедия
Министерство пищевой промышленности СССР — Министерство пищевой промышленности СССР (Минпищепром СССР, МПП СССР) союзно республиканское министерство, осуществлявшее руководство пищевой промышленностью Советского Союза. Содержание 1 История 1.1 1946 1953 годы 1.2 1965 1985 годы … Википедия
Партия рыбной продукции — 11.1. В отношении рыбной продукции количество рыбной продукции, предназначенное для одного или более потребителей в государство назначения и доставляемое только одним видом транспорта... Источник: СанПиН 2.3.4.050 96. 2.3.4. Предприятия пищевой и … Официальная терминология
Порция рыбной продукции — 10.1. В отношении рыбной продукции количество рыбной продукции, полученное при практически одинаковых обстоятельствах... Источник: СанПиН 2.3.4.050 96. 2.3.4. Предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности (технологические процессы, сырье) … Официальная терминология
Охлаждение рыбной продукции — 3. Охлаждение процесс снижения температуры рыбной продукции до уровня, приближающегося к температуре таяния льда... Источник: СанПиН 2.3.4.050 96. 2.3.4. Предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности (технологические процессы, сырье).… … Официальная терминология
